Cartas de chamada de imigrante - indice

 

As cartas de chamada de imigrante

👉 As cartas de chamada de imigrante - o que eram 

👉 A carta de chamada de Maria Vidale

👉 O certificado de Gennari Onorato

👉 Carta de chamada de Angela Rosa Annunziata

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

👉 Clique aqui para ir ao mapa deste site

👉 Clique aqui para ir ao Portal do Claudio

Cartas de chamada de imigrantes

 As cartas de chamada de imigrantes

O que eram as  cartas de chamada

Eram apenas declarações escritas, chamando parentes (em geral pais, filhos e irmãos) para virem morar no Brasil. Servia como uma espécie de pedido de visto de entrada (VISA), e eram apresentados aos agentes de imigração na chegada ao Brasil. Lembrando que o visto de entrada não era emitido nos mesmos moldes de hoje. 

 

As cartas de chamada serviam como documento comprobatório de que o convidado seria acolhido no Brasil pela pessoa que chamou, que este providenciaria moradia e comida do recém-chegado.

A carta de chamada também era um sinal de que o recém-chegado não era um aventureiro qualquer, um fugitivo; ou um andarilho que, sem teto garantido no Brasil, que ia morar nas ruas. E o recém-chegado, através da carta tinha o aval, a recomendação da pessoa que o chamou. Para deixar a carta “mais forte”, era acrescentado a profissão do convidado.

A carta de chamada ainda é usada hoje, mas é conhecida como “carta convite”. Se você vai viajar para o exterior e vai ficar hospedado em casa de amigo ou parente, pode solicitar a ele que envie a você uma carta convite, pois você não vai reservar hotel de chegada, exigido pela imigração de quase todos os países.

Como funciona a carta de chamada

O anfitrião escreve a carta convidando o futuro imigrante e envia a ele (via correio). Ao chegar ao Brasil, o imigrante apresenta a carta aos órgãos de controle de imigração.
Entretanto, eram também aceitas cartas de chamadas feitas no país de origem, no estilo “estou sendo chamado no Brasil”. Eram declarações lavradas por entidades públicas dignas de fé (prefeituras, igrejas, delegacias, consulados, etc).

Carta de chamada de Marianna von Kolben, emitida por Pe. Estanislau Irzebiatanski

 

Carta de chamada de Marianna von Kalben

 Transcrição da carta :

"Numero 105 da lista de passageiros

Exmo sr. Ministro do Brasil
Ou ao substituto legal

Eu abaixo assinado, (ilegivel) dos Polacos desta Capital, vem declarar, que recebe toda a responsabilidade sobre a pessoa Marianna von Kalben, que contando com sesenta e oito annos, pretende vir para o Brasil e ficar na minha casa. Por isso peço favor dar sua licença ou Visto no passa-porte.
Com todo o respeito,

Pe. Estanislau Irzebiatanski
Curityba, 18 de novembro de 1824."

Os dizeres “numero 105 da lista de passageiros” foi escrita por alguém da tripulação do navio (notem que a caligrafia é diferente), por ocasião do embarque da sra. Marianna.

A carta foi escrita em 18/11/1924, entretanto a imigrante Marianna chegou ao porto de Santos em 10/09/1925, quase um ano depois, como pode ser visto no carimbo da Inspetoria da Imigração de Santos, no alto da carta, a esquerda. 

Em que situações as cartas de chamada eram usadas

As empresas de imigração exigiam que o imigrante viajasse em grupos familiares (de no mínimo três, pai, mãe e filho/a). O grupo familiar era garantia de estabilidade (de emprego) nas fazendas, pois dificultava as fugas (abandono de emprego).

 

Entretanto, algumas pessoas no Japão (ou outro país) desejavam imigrar ao Brasil sozinhos, para juntarem-se à um grupo familiar já instalado aqui no Brasil. Poderia ser, por exemplo, um filho que foi deixado sozinho no Japão;  ou pais que foram deixados para trás, se tornaram idosos e necessitavam de assistência do filho imigrante no Brasil. 

A carta de chamada garantiria que o imigrante se agregaria a uma família aqui no Brasil.

Os tipos de cartas de chamada

1) Cartas privadas, em geral escritas à mão pelo anfitrião, aqui no Brasil. Eram enviadas, por correio, ao convidado (a imigrar), e apresentadas às inspetorias de imigração por ocasião do desembarque. Era um documento aceito, mas na base da confiança da veridicidade dos termos da carta, não tinham a força dos outros tipos de cartas. É o caso da carta acima, chamando Marianna von Kolben. 

2) Declarações redigidas por qualquer autoridade de confiança (naquela época as pessoas eram mais confiáveis), como por exemplo o prefeito da cidade do imigrante chamado, o delegado de polícia (do Brasil ou do pais do chamado), os agentes consulares etc. Por serem formais e assinadas por testemunhas, eram aceitas pelos controles de imigração sem questionamentos.

3) Documento oficial, emitido pelo DEOPS, embaixadas ou por serviços públicos de imigração.

 

Todos esses documentos tinham caráter declaratório, e de requerimento, não de autorização (visto de entrada no Brasil), pois os emitentes e declarantes não tinham essa prerrogativa.

 

O acervo do Museu da Imigração do Estado de São Paulo guarda 30 mil cartas de chamadas.

Veja neste site, exemplos de cartas de chamada.

👉 Clique aqui para ir ao mapa deste site

👉 Clique aqui para ver a carta de chamada de Maria Vidale

👉 Clique aqui para ir ao Portal do Claudio