Quinta coluna – o que é ?

A expressão “quinta-coluna” surgiu na Guerra Civil Espanhola, quando Madrid estava sendo atacada por quatro colunas rebeldes comandadas pelo general Franco.

Uma quinta coluna existia dentro de Madrid, apoiando as tropas franquistas. Essa quinta coluna estava secretamente infiltrada dentro da capital, esperando a hora do ataque.

A expressão passou então a designar pessoa que atua secretamente num país que está em guerra, ou vai entrar em guerra, preparando ao inimigo ajuda em caso de invasão ou fazendo espionagem ou propaganda subversiva. Seriam então traidores da pátria, dissimulados de cidadãos comuns; inimigos infiltrados.

O termo , em tempos de paz, passou a ser usado para denegrir pessoas, de acusar alguém de anti-patriotismo: “você não se passa de um quinta-coluna”. Também foi usado para acusar pessoa que “joga contra o time”, que pratica sabotagem ou faz corpo mole em um time de futebol ou ambiente de trabalho numa empresa. Era uma expressão extremamente ofensiva, e caiu em desuso.

"Fifth Column" de Ernest Hemingway

Os supostos quintas-colunas no Brasil durante a Segunda Guerra Mundial

Os imigrantes japoneses, alemães e italianos, durante a Segunda Guerra, passaram a ser vistos como “potenciais quintas-colunas”. A maior vítima dessa infundada suspeita recaia sobre os japoneses, por seu aspecto físico inconfundível. O Italiano era difícil de ser identificado e o alemão poderia ser visto como polonês, austríaco, etc.

Entretanto, no âmbito do exército e da polícia, os principais alvos eram os imigrantes alemães, pois os ataques aos navios brasileiros foram efetuados pelos submarinos alemães.