Reportagem da Tribuna de Santos sobre o Kasato Maru
Em 26/06/1908, uma semana depois da chegada do Kasato Maru, o jornal Tribuna de Santos publicou uma reportagem, na qual Ryo Mizuno e seu contratado Raphael Monteiro deram depoimentos.
 |
| Tribuna de Santos 28/06/1908 |
 |
| Tribuna de Santos 28/06/1908 |
A Tribuna esclarece que a empresa
que angariou emigrantes no Japão foi a Cia. Imperial de Emigração (Koukoku
Shokumin Gaisha), sediada em Tóquio. Essa empresa pertencia a Ryo Mizuno.
O contrato mencionado foi firmado
com o Governo do Estado de São Paulo e curiosamente permitia a vinda de alguns
profissionais (ferreiros, padeiros, carpinteiros) que poderiam ser úteis nas
fazendas.
A reportagem revela que as
despesas (salários) com os intérpretes foram por conta do estado de São Paulo (“O
governo abriga-se a manter seis intérpretes para esse serviço”). Seriam eles o
famoso grupo dos “cinco intérpretes” mais Teijiro Suzuki, que desembarcou no
Brasil juntamente com Ryo Mizuno.
 |
| Tribuna de Santos 28/06/1908 |
Mizuno deve ter mentido ao
repórter, ao afirmar que “..desejam nelle permanecer...”, os imigrantes japonêses
tinham a intenção de voltar ao Japão.
“...o governo cogitou em
proporcionar lhes lotes de terra...”, indicação que já era plano do governo do
Estado de São Paulo formar colônias japonesas.
“...dentro em breve teríamos a
raça latina ajaponezada...”, o repórter errou no “em breve”, pois os
nascimentos dos mestiços ocorreram a partir da geração sansei.
 |
| Tribuna de Santos 28/06/1908 |
A dupla Mizuno-Monteiro foram recebidos pelo governador do estado de São Paulo. Tudo indica que o repórter acompanhou a visita.
O intérprete mencionado é Junosuke
Kato, do famoso grupo dos “cinco intérpretes”, que vieram ao Brasil antes do
Kasato Maru.
Raphael Monteiro era um
contratado de Mizuno, que foi encarregado de acompanhar a chegada dos
imigrantes.
 |
| Tribuna de Santos 28/06/1908 |
Mizuno e Monteiro estavam
planejando a formar uma rede de lojas de café no Japão, uma espécie de
Starbucks, e estavam há meses tentando obter subsídios do governo paulista,
alegando que seria bom para o Brasil desenvolver no Japão o hábito de tomar
café. (Veja posts nesse site, a respeito
desse assunto). O governador do estado menciona que tinha lido a proposta e que tinha gostado da idéia.
 |
| Tribuna de Santos 28/06/1908 |
Raphael Monteiro destaca que um cargueiro de café com destino ao Japão, poderia aproveitar a rota e descarregar café no sul da África, atendendo a dois mercados internacionais.
 |
| Tribuna de Santos 28/06/1908 |
A reportagem segue, ressaltando a fertilidade das terras e a falta de mão-de-obra na lavoura brasileira.
A reportagem mostra números de
entradas e saídas de imigrantes no Brasil, de 1902 a 1907. Afirma que o Brasil
tenha recebido 214.225 imigrantes, dos quais 212.963 deixaram o país. Acredito
que esses números são incorretos. Nesse período o Brasil recebeu poucos
imigrantes. A grande corrente migratória até 1902 eram de italianos, porém a
partir de 1902 a Itália proibiu a ida de emigrantes ao Brasil.
 |
| Tribuna de Santos 28/06/1908 |
A reportagem critica o governo do
estado de São Paulo, pela suposta displicência ao assunto de imigração. Entretanto,
somente os estados de São Paulo, Paraná e Amazonas manifestaram interesse em
apoiar o processo de acolhimento aos imigrantes no Brasil.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
